不以言举人，不以人废言。
译文：君子不因别人的话说得好就提拔他，也不因别人有缺点就废弃他的正确意见。

君子成人之美，不成人之恶。小人反是。
译文：君子总是从善良的或有利于他人的愿望出发，全心全意促使别人实现良好的意愿和正当的要求，不会用冷酷的眼光看世界。或是唯恐天下不乱，不会在别人有失败、错误或痛苦时推波助澜。小人却相反，总是“成人之恶，不成人之美”。

三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。
译文：三个人在一起，其中必有某人在某方面是值得我学习的，那他就可当我的老师。我选取他的优点来学习，对他的缺点和不足，我会引以为戒，有则改之。

学而不知道，与不学同；知而不能行，与不知同。
译文：学习知识不能从中明白一些道理，这和不学习没什么区别；学到了道理却不能运用，这仍等于没有学到道理。

知不足者好学，耻下问者自满。
译文：知道自己的不足并努力学习就是聪明的人，不好问又骄傲自满的人是可耻的。

见善如不及，见不善如探汤。
译文：见到好的人，生怕来不及向他学习，见到好的事，生怕迟了就做不了。看到了恶人、坏事，就像是接触到热得发烫的水一样，要立刻离开，避得远远的。

小人之过也必文。
译文：小人对自己的过错必定加以掩饰。

笨鸟先飞早入林，笨人勤学早成材。
译文：飞得慢的鸟儿提早起飞就会比别的鸟儿早飞入树林，不够聪明的人只要勤奋努力，就可以比别人早成材。

吾生也有涯，而知也无涯。
译文：我的生命是有限的，而人类的知识是无限的。

君子之交淡如水，小人之交甘若醴。
译文：君子之间的交往，像水一样的平淡、纯净，这样的友谊才会持久；往小人之间的交像甜酒一样的又浓又稠，但不会长久。